-
1 angeboren
врождённый, прирождённый, природный, от рождения (употребляется с неодушевлёнными существительными, обозначающими качество, свойство, состояние человека)ein angeborenes Talent — прирождённый талант, талант от рождения
Sein Herzfehler ist angeboren. / Er hat einen angeborenen Herzfehler. — У него врождённый порок сердца.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > angeboren
-
2 вроден
вроде́н прил. angeboren; вродена болест Eine angeborene Krankheit f.
См. также в других словарях:
Krankheit — (vom mittelhochdeutschen krancheit, krankeit, synonym zu Schwäche, Leiden, Not) ist die Störung der Funktion eines Organs, der Psyche oder des gesamten Organismus. „Das kranke Mädchen“ (Den syge pige) von Michael Ancher, 1882 … Deutsch Wikipedia
Hartnup-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 E72.0 Störungen des Aminosäuretransportes … Deutsch Wikipedia
Gilbert-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 E80.4 Gilbert Meulengracht Syndrom … Deutsch Wikipedia
Meulengracht-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 E80.4 Gilbert Meulengracht Syndrom … Deutsch Wikipedia
Caroli-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 Q44.5 Sonstige angeborene Fehlbildungen der Gallengänge … Deutsch Wikipedia
Hodgkin-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 C81.0 Lymphozytenreiche Form C81.1 Nodulär sklerosierende Form C81.2 Gemischtzellige F … Deutsch Wikipedia
Hodgkinsche Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 C81.0 Lymphozytenreiche Form C81.1 Nodulär sklerosierende Form C81.2 Gemischtzellige F … Deutsch Wikipedia
Paltauf-Sternberg-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 C81.0 Lymphozytenreiche Form C81.1 Nodulär sklerosierende Form C81.2 Gemischtzellige F … Deutsch Wikipedia
Pelizaeus-Merzbacher-Krankheit — Die Pelizaeus Merzbacher Krankheit ist eine seltene angeborene Erkrankung des zentralen Nervensystems. Bei dieser Erkrankung aus Gruppe der Leukodystrophien tritt eine Störung der Myelinisierung auf, durch die eine Vielzahl von Symptomen… … Deutsch Wikipedia
Sanfilippo-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 E76.2 Sonstige Mukopolysaccharidosen Sanfilippo Krankheit … Deutsch Wikipedia
Menkes-Krankheit — Klassifikation nach ICD 10 E83.0 Störungen des Kupferstoffwechsels Menkes Syndrom … Deutsch Wikipedia
